Refresh the MIUI volume slider to make it look like the new MIUI 13 slider. Specifically, mute button under the slider, expand button inside the slider, at the top, and Grey accents.